reference area：参照区域／参考区域。指在测量、比较、校准、分析或说明时，被指定为“基准”的一块区域，用来作为对照或计算的依据（常见于图像处理、地理信息、工程制图、界面设计、实验与统计等语境）。
/ˈrɛfərəns ˈɛəriə/
由 reference（“参照、引用”，源自拉丁语 referre，意为“带回、提及”）+ area（“区域”，源自拉丁语 area，意为“空地、场地”）组合而成，字面意思是“用来参照的区域”。
Please select a reference area before measuring the color.
请在测量颜色之前先选择一个参照区域。
To reduce bias, the software computes the average brightness from a reference area and then normalizes the entire image accordingly.
为减少偏差，软件会先从参照区域计算平均亮度，再据此对整张图像进行归一化处理。
该短语偏技术性，在传统文学作品中不常见；更常出现在技术标准、科研论文与专业教材中（例如图像分析、测量学、GIS 制图、实验方法学等文本会用它来指“用于对照/校准的指定区域”）。
Select Language